Tho: #sport #blog #outfit

FI: Moikkamoi! Miten teidän lauantai menee? Meillä täälä Tampereella on todella pimeä ja kylmää ulkona. Kävin tänään nopeasti vain kauppaan, koska en edes jaksanut olla ulkona kauan, kun oli todella kylmää. 
Ja tällä asulla meniin kauppaan. Simppeli syksy-asu, tummansiniset farkut, lämmi takki ja harmaa pusero.

RU: Всем привет! Как проходит ваша суббота? У нас здесь в Тампере очень темно и холодно на улице. Сегодня очень быстро я сходила лишь в магазин, так как не хотела быть на улице слишком долго, из за того что было очень холодно. 
Вот в таком наряде я ходила в магазин. Стандартный наряд осени, темно синие джинсы, теплая куртка и серый свитер.

1

FI: Nyt toi urheilun liittyvä teema ♥ Eilen olen juoksenut sama matkan pituus kuin [täälä] mutta 1 sekunti nopeammin. Vaikka on vain 1 sekunti ero, olen kuitenkin todella tyytyväinen.
Täälä hetkellä minulla on myös kaksi reeniä per päivää, eli juoksu+venyttely ja kotitreeni, ja toi kotitreeni olen keksinyt itse.

RU: А теперь тема о спорте ♥ Вчера я пробежала туже дистанцию что и [здесь] но на 1 секунду быстрее. Хоть всего лишь 1 секунда разницы, я тем не менее очень довольна.
Так же сейчас в день у меня по две тренировки, бег+растяжка и домашняя тренировка, домашнюю тренировку я придумала сама.

2

FI: Ai niin, melkein unohdin yksi blogi asia. Eli maanantaina tulee postaus yhdestä ihanasta tuotteesta, ja keskiviikkona sitten "Tarina, miten olen laihtunut n.23kg" (jep, yritän kaikki järjestää, jopa blogiin postaukset)

RU: Да, почти забыла еще об одной теме, касающейся блога. В понедельник выйдет пост про один великолепный товар, и в среду "Рассказ о том, как я сбросила примерно 23кг" (да, я пытаюсь все планировать, даже посты в блоге)

2 comments:

  1. Wow! Kumpa itsekin jaksaisin juosta edes 10 min.. Tämä ylipaino sen tekee.. Täällä hetkellä salilla kykenen vaa polkee pyörää.. Mutta parempi seki ku ei mitään! Nöh en valittaa vaa pikku hilja tiputtelen kiloja nii sitten voin tehdä sen mistä tykkään :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moi! =) Totta on! Parempi jotain kuin ei mitää ;-) Toi pyöräily on hyvää vaihtoehto juoksuun! Kokeile joskus myös hyppynarua :) Se kuulema polttaa jopa enemmän kaloreita kuin juoksu! :)

      Delete

INSTAGRAM