30.06.2014
Tämä postaus on tehty syksyllä, mutta julkaiseen sen vasta nyt.
Этот пост был создан осенью, но опубликован только сейчас.
/Pidätkö sushista?
/Любишь ли ты суши?
En. Koska en syö melkein olenka kalaa.
Нет. Потому что я почти не ем рыбу.
/Pidätkö nukkumisesta?
/Любишь ли ты спать?
Kyllä.
Да.
/Meikki mitä ilman et voi elää?
/Без какой косметики ты не можешь жить?
Ripsiväri.
Тушь для ресниц.
/Sinun paino/pituus?
/Твой вес/рост?
Pituus on n. 161cm, ja paino täälä hetkellä 46-48kg.
Рост примерно 161см и вес на данном этапе 46-48кг.
/Mikä on sinun elämässäsi tärkein asia?
/Что у тебя в жизни главное?
Täälä hetkellä, minulle on tärkeää opiskella, ja saada ammatti jonka haluan.
Сейчас, для меня важно учиться, и получить ту профессию которую я хочу.
/Vadelma vai mansikka?
/Малина или клубника?
Metsämansikka.
Земляника.
/Lasketko kaloreita?
/Считаешь ли ты калории?
Kyllä.
Да.
/Limsaa vai mehua?
/Сладкая газировка или сок?
Mehua.
Сок.
/Pidätkö urheilusta?
/Любишь спорт?
Kyllä. Urheilu on tärkeä osa elämääni.
Да. Спорт это важная часть моей жизни.
/Mikä on sinun lempi kukka?
/Твои любимые цветы?
Ruusu. Vaaleanpunaiset ja siniset.
Розы. Розовые и синие.
/Mitä tarvitset, jotta olet onnellinen?
/Что тебе надо для того, что бы быть счастливой?
Oma ja perheen terveys on tärkein. Jos kaikki on terveelliset, olen onnellinen.
Свое и своей семьи здоровье самое важное. Если все здоровы, я счастлива.
/Tutustutko helposti uusiin ihmsiin?
/Легко ли ты знакомишься с новыми людьми?
Kyllä.
Легко.
/Kevät vai syksy? Perhe vai kaverit?
/Весна или осень? Семья или друзья?
Kevät, perhe.
Весна, семья.
/Lempiväri?
/Любимый цвет?
Valkoinen, vaaleanpunainen, beige.
Белый, розовый, бежевый.
/Lempi vuodenaika?
/Любимое время года?
Kevät.
Весна.
/Ootko onnellinen?
/Ты счастлива?
Kyllä olen :)
Да :)
/Onko Sinulla lemmikkieläin?
/Есть какое нибудь домашнее животное?
Kyllä, minulla on brittiläinen kissa. Hänen nimi on Shinshila.
Да, у меня есть британская кошка. Ее зовут Шиншила.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment